大家对于加拿大看医生这件事怎么看？真是可以用两个字来形容：纠结！人在国外，头疼脑热的时候总会不知道如何确切描述病症或是买药。而且关键是这里看家庭医生通常要等等等......看了之后最多也就给开个处方药，处方药还贼贵。所以，很多时候小伙伴们自己把自己磨练成了“赤脚医生”。小毛小病什么的，根据自己经验判断，基本可以用非处方药Over-The-Counter Medicine 简称OTC Meds 或 non-prescription drug搞定。
问题来了，在国内的时候，我们都知道那些熟悉的常用药品。到了这里，就算英文贼溜，面对一堆看不懂的药名还真【要命】！除了眼花缭乱的药名，还有品牌，同一类药不同牌子的就有好多种，眼都看花了。所以，小编为大家整理了非处方药的一些常用词汇和药品以及品牌推荐，希望能帮到小伙伴们。赶紧收藏起来吧~~
感冒 发烧 咳嗽
症状（symptoms）： 咳嗽（cough），感冒（cold），发烧（flu），发烧（fever），流感（flu），鼻塞（nasal congestion），流鼻涕（runny nose），喉咙痒（itching of throat），咽喉痛（sore throat），瞌睡（Drowsy），鼻窦（nasal passage），食欲（Appetite “poor， fair， good”），耳鸣（tinnitus或者noise in the ears）
常见药品1. Acetaminophen
非处方药类里一款缓解疼痛和退烧的非消炎药。按照标准剂量服用Acetaminophen是很安全的，因此儿童也适宜此药。如果用量过多，且在服药同时饮酒，会引发肝功能损伤。
推荐品牌：Tylenol 泰诺
药品强度不同，还有专门针对婴儿和儿童的，但是服用此药之后不宜开车。
2.Ibuprofen
非类固醇的消炎药，主要用于减缓疼痛、炎症或者感冒引起的发热症状，一般推荐饭后服用避免产生胃部不适。正常情况下，儿童可以服用。
推荐品牌：Advil
推荐品牌：Motrin
Motrin分不同的剂量，相较于Tylenol，对于发热的作用较弱，但是对于全身各处疼痛的缓解较强，持续时间亦较长，包括女性生理期痛经。
3.退烧贴
退热贴是通过水汽化吸热的物理变化达到迅速降温的效果。它具有高烧应急、安全退热、快速降温、保护大脑等特点，属于常用物理降温用品，所以被广泛运用于小儿感冒发烧。
推荐品牌：Be koool
Be Koool退热贴，有不同的尺寸，分别适用于小孩和大人，Shoppers drug Mart.有售。
腹泻 便秘 肠胃问题
症状： 恶心（nausea），呕吐（vomiting或throw up），胃痛（pain in the stomach），腹痛（fabdomen），拉肚子（diarrhea 或loose stool），便秘（constipation），止泻（anti-diarrhea），乳糖不耐（lactose intolerance），胃肠感冒（stomach flu），食物中毒（food poisoning），胃溃疡（ulcers），胃灼热（heartburn）
常见药品
1.Loperamide
最有效的治疗腹泻的非处方药，药片和液体形式都适宜儿童服用。搭配使用Pepto-Bismol，可缓解消化不良胃部不适，恶心。
推荐品牌：Imodium
推荐品牌：Pepto-Bismol
2.Probiotic
益生菌是一类对宿主有益的活性微生物，是定植于人体肠道、生殖系统内，能产生确切健康功效从而改善宿主微生态平衡、发挥有益作用的活性有益微生物的总称。
推荐品牌：Culturelle
儿童的Culturelle不含牛奶成分，牛奶过敏宝宝也可以用，缓解肠胃紊乱，或者便秘，腹泻。
3.缓解便秘药
便秘是一件痛苦的事情，增加日常饮食中粗纤维的摄入是缓解便秘的方法之一。有时间，情况严重，也不得不依靠一些药品，例如软便剂（Stool Softener），Easy Fiber（可溶解在饮料中的膳食纤维）和Aloe Vera Juice（芦荟汁）等。
推荐品牌：Benefiber
纤维为促进肠蠕动的重要饮食成分，此药物补充我们日常饮食中不足的纤维成分，以改善便秘。服用的同时需大量饮水。
推荐品牌：Dulcolax
推荐品牌：Senokot
这款Senokot孕妇和儿童也能安全使用，剂量要依据说明有所减少。蓝色的是强度高些，小包装的Walmart和Shoppers有售，Costco只售200粒大包装的！
4.缓解胃部不适
推荐品牌：Tums
缓解胃灼热，还能减缓孕妇因胃酸过多而引起的孕吐和恶心。
推荐品牌：Zantac
适用于胃灼热，难受；通常半小时左右见效。
疼 痛
止痛（Pain Relief），腰酸背痛（backache），痛经（menstrual pain），偏头痛（migraine, splitting headache），肌肉酸痛（Muscular aches），关节痛（Pain of arthritis）
常见药品
内服止疼药品基本可以参照感冒篇，这里再提一提Motrin ：它含有布洛芬，可缓解头痛、肌肉酸痛、牙痛和背痛而且副作用较小。
1.外用涂抹
一些外用涂抹类药物可以对运动和意外伤害肌腱、韧带、肌肉和关节扭伤、劳损和挫伤起到缓解作用。
推荐品牌：Voltarol 扶他林
乳胶剂的活性物质含量相当于1%的双氯芬酸钠，通过揉擦很容易进入皮肤，并由于其含醇-水基质起到抚慰和清凉作用。
注意事项：对里面成分过敏者，还有开放性损伤，炎症和湿疹等以及15岁以下的儿童不应使用！在怀孕和哺乳期请咨询医生和药剂师
推荐品牌：Deep Relief
Deep Relief和扶他林作用机理大致相同，除了涂抹的药膏意外，还有喷雾。
3."暖宝宝"
以温热外敷的方式舒缓背部疼痛，腰痛，痛经等症状。
推荐品牌：Robax
这款护腰神器是加拿大产科护士推荐产妇的产品，刚生完宝宝的妈妈经常会有腰痛的症状，这款护腰贴可以有效的缓解腰痛症状长达16小时。产品利用热能控制技术，深度穿透关节疼痛处并提供热能长达16小时，缓解腰背部疼痛，有助于放松缓解紧绷受伤的肌肉，产品适用性强，可以帮助让疼痛远离你的生活。
过敏 哮喘
过敏（Allergy），哮喘（Asthma）,花粉过敏(Hay fever)，发痒(Itchy)，流泪（watery eyes），打喷嚏（Sneezing），红疹（erythema），眼睛疼（eye pain），
常见药品
推荐品牌：Claritin
Claritin是一款非处方的过敏药，可缓解多种过敏症状。购买的时候要看清有瞌睡和非瞌睡（Non-Drowsy）的选择。
推荐品牌：Reactine
Reactine也是一款出名的非配方的过敏药，可缓解多种过敏症状。还有瞌睡和非瞌睡（Non-Drowsy）的选择。
推荐品牌：Benadryl
一款缓解打喷嚏、流鼻涕、喉咙发痒、眼睛发痒等症状的抗过敏药。也可以于一般性过敏引起的荨麻疹和皮肤瘙痒症状，也可用于预防晕车、晕船等。副作用：服用后多困乏嗜睡。
推荐品牌：Cortizone
Hydrocortisone Cream类药物，里面含有1%类固醇成分药膏，对于治疗由感染或过敏引起的轻微皮肤不适非常有效，成人或儿童都适宜。
口 腔 问 题
牙龈出血（Bleading gums），牙龈炎（Gingivitis），牙痛（Toothache），口腔溃疡（Canker sore），牙床和下巴肿痛（sore swellings on his gum or jaw），智齿（Wisdom）， 拔牙（tooth extractions 或 get a tooth removed，pull a tooth），口腔有异味（breath smells bad）
中国老话说得好，牙疼不是病，疼起来真要命！但其实，牙病一定要重视，止疼药只能起缓解作用，及时就医才是王道。
常见药品
推荐品牌：Orajel
涂抹，用于暂时缓解牙痛，分不同级别；还有专门针对小朋友的。
推荐品牌：Cepacol
Cepacol Antibacterial图左可以用于减少导致牙龈炎、牙龈出血的牙菌斑；图右有不同款喉糖可以缓解喉咙痛。
出门旅游 和 其它问题
晕车或晕船（Motion Sickness），恶心（Nausea），瘙痒（Itching），止痒（Anti-Itch或Itch-Relief），鼻窦炎（Sinusitis），创口贴：（Bandage），失眠（insomnia），助眠（Sleep Aid），温度计（Thermometer），片剂（Tablets），胶囊（Capsule）
常见药品
1. Meclizine
这是一款常见止吐产品，可以作为处方药或者成药。对于治疗晕车、晕船等非常有效。最常见的不良反应是导致困乏嗜睡。
推荐品牌：Bonine
推荐品牌：Dramamine
2. Neosporin Ointment
常用的抗菌药膏，主要用于治疗轻微皮肤割伤裂伤，避免再度感染。
推荐品牌Neosporin
3.Clotrimazole
主要用于治疗真菌感染，一般通过局部涂抹来治疗皮肤上的真菌感染，比如癣菌病、尿布疹等。
推荐品牌：Lotrimin
| 
发表于 2019-2-18 18:44:27
收藏
支持
反对
