|
|
一、核心原则
遵循中加法律衔接，书面声明需合法有效：中国《民法典》要求遗产处理前书面明确放弃，加拿大需经公证认证体系核验。
二、三步核心流程
·文件准备（中加规范兼顾）
·核心：中文《放弃遗产继承权声明书》（含被继承人信息、遗产明细、亲属关系、自愿不可撤销放弃意愿）；加籍需附认证翻译机构英文译本 + 翻译员资质 + 真实性声明。
·佐证：身份证明（护照 / 枫叶卡）、亲属关系证明（户口本公证件 / 加律师证明）、被继承人死亡证明。
·跨境公证认证（适配地域规则）
·公证：持牌律师（Notary Public）核验材料并见证签署，出具《公证书》。
·认证：海牙成员国省份（安大略省、BC 省等）办海牙认证（1-2 工作日）；非海牙省份（如曼尼托巴省）先省政府认证，再经中国驻加使领馆领事认证。
·国内落地办理（委托代办高效）
·委托：提前办加公证认证的《授权委托书》（明确受托人及权限），全套材料寄受托人。
·核验：受托人持材料到遗产所在地公证处办《放弃继承核验证明书》，再按遗产类型对接部门（房产→不动产登记中心、存款→开户行、股权→市场监管部门）。
三、三大关键提醒
·时间：遗产处理前提交，逾期无效；
·精度：翻译需认证，公证律师需持证；
·复杂资产：股权 / 知识产权等建议咨询使领馆或中加双证律师。
我们提供曼省各类文件的跨省海牙认证代办业务：包括律师公证、省政府认证和认证翻译盖章。
周期一到三个工作日。
也提供各类中国文件的中译英翻译公证。提供加拿大各类文件的公证。周期一两天。
联系人：DEVIN GUO 电话：16476249243，微信：sanjirenzheng
网址：http://canada.bjtranslate.com，信箱[email protected]或[email protected]
地址46 ealing drive, North york. M2L 2R5
欢迎惠顾
|
|
发表于 2025-12-1 07:39:13
收藏
支持
反对