|
|
成功案例：加急办理加拿大多伦多殡仪馆火化证明海牙认证+翻译，用于国内银行与保险手续
本周，我们协助一位客户加急办理了加拿大多伦多殡仪馆出具的火化证明（Cremation Certificate）的律师公证、安省海牙认证及中译文盖章翻译。客户定于周日晚上回国，需在离境前完成全部文件，用于在中国处理亲属身后相关银行和保险事务。
🧾 客户留言节选：
“今天能出来吗？出不来明天肯定能出来吧，我周日晚上飞机。”
“我给你那个死亡证明公证认证后，到国内能办理相关银行及保险相关手续吗？”
📌 办理流程：
客户通过微信发送火化证明PDF文件，我们确认内容合规，具备认证条件。
当天下午安排本地持牌律师出具公证书（Notarial Certificate）。
文件递交安省官方文书服务处（ODS），加急完成海牙认证（Apostille）。
同步完成中文翻译及盖章，符合国内机构使用要求。
📦 客户收到的材料：
火化证明复印件
加拿大律师公证书
安省政府海牙认证页
中文翻译件（加盖翻译章）
翻译公司营业执照复印件
客户回国后顺利使用该文件在福建当地处理银行解冻及保险理赔事宜，对我们的服务效率给予高度肯定。
如您也需办理加拿大死亡证明、火化证明等文件的海牙认证与翻译，欢迎联系加拿大华译网，全程远程办理，急件可当天处理，文件可寄中国任意城市使用。
我们提供曼省各类文件的跨省海牙认证代办业务：包括律师公证、省政府认证和认证翻译盖章。
周期一到三个工作日。
也提供各类中国文件的中译英翻译公证。提供加拿大各类文件的公证。周期一两天。
联系人：DEVIN GUO 电话：16476249243，微信：sanjirenzheng
网址：http://canada.bjtranslate.com，信箱[email protected]或[email protected]
地址46 ealing drive, North york. M2L 2R5
欢迎惠顾
|
|
发表于 2025-3-29 22:15:15
收藏
支持
反对