温尼伯站

 找回密码
 注册用户
搜索
热搜: 接送 租房
查看: 150|回复: 33

离婚证三级认证程序:华译网公证处

[复制链接]

175

主题

504

帖子

679

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
679
发表于 2020-2-13 22:51:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
加拿大离婚证三级认证程序
时间:2020-02-13   作者:翻译公证领事馆认证代理    阅读:1


我们是专业的领事馆公证认证三级认证代理机构,我们的业务覆盖加拿大全境,加拿大全境的客户均可以委托我们办理各类委托书的三级认证和加拿大各类证件三级认证,包括出生证、离婚证、无犯罪证明等。我们提供一条龙服务,包括律师公证,政府认证和领事馆认证。您来我们这里签署,填表,复印证件,付款后,我们会在一周左右全部办好,客户自己不需要去政府和领事馆,证件原件也不用留,留复印件即可。我们办好后会通知您来我们办公室取件。您也可以委托我们快递到加拿大地址或中国地址。快递费客户承担。
一、费用
        离婚证三级认证由当事人作为申请人来申请三级认证,费用与申请人的国籍、所在城市和所需份数有关,中国国籍优惠,非中国国籍的贵。所以请申请人回答以下三个问题:申请人的国籍?申请人现在居住所在城市?需要的公证书份数?三级认证都是按份收费。这个是世界各地的通行规则。因为,三级认证是三个步骤,律师公证,政府认证,领事馆认证,每个步骤都是按份收费。从开始复印离婚证时就会必须复印好所需份数,然后平行往前推进,律师、政府、领事馆以及跑腿递送的人员都是按份收费。
二、时间周期
        离婚证三级认证的正常周期是1周,包括律师公证、政府认证、领事馆认证。可以加急,但是加急费很高,具体加急费按照加急时间而定,费用往往是正常三级认证费用的两倍或三倍,所以请当事人自己要尽快来办理。最好不采取加急方式。加急费远远大于快递费,不要为了赶飞机而加急办理。把做好的三级认证文件快递到中国很方便的。
三、所需证件
    请申请人携带以下身份证件原件来签署(外地的或不便来现场的请提供高清扫描件):如果申请人是加拿大公民则需要加拿大护照,如果是中国国籍则需要提供中国护照和枫叶卡或有效签证,或其他的在加拿大合法居留的证明,学签和工签的必须是大签。枫叶卡或签证过期的需要提供已经开始办理续卡或续签的证明。如果申请人不在加拿大而且护照或枫叶卡过期,且没有加拿大签证或其他合法居留证件的,可以委托他人办理,并签署三级认证委托书,受托人必须提供上述有效证件的复印件。
四、离婚证的翻译
因为中国的官方语言是中文,所以加拿大的离婚证要在中国使用,一般需要翻译为中文才能使用。我们提供离婚证的英译中翻译。有两种选择,一是先翻译再做三级认证(中英文三级认证样品:http://canada.bjtranslate.com/bjhyw2014/vip_doc/15217820.html),另外一种是先做英文原文的三级认证(样子类似于以下这个出生纸的三级认证样品:http://canada.bjtranslate.com/bjhyw2014/vip_doc/11751923.html)再做翻译,但是需要在中文翻译件上加盖我们的在中国注册的翻译公司的公章,中国政府认可。两种都是可以的,翻译费按照篇幅计算,不同省份的离婚证篇幅不同,翻译费用略有不同。
五、当事人约时间来我们公司现场复印和公证(外地的或不便现场来办理的发扫描件)
        准备好证件后,请约时间来现场打印、复印证件,填写领事馆认证申请表和接谈笔录,审核并复印证件。护照、枫叶卡、签证等证件的原件在复印后客户拿走即可。
六、我们后续办理政府认证和领事馆认证。
        一周左右全部做好后通知客户来我们公司办公室取件,或者委托我们快递到加拿大或中国指定地址,快递费客户承担。请提供收件人的以下信息,中文和英文(汉语拼音)各一套,中文在信封上写,英文在快递单上写:姓名,地址,手机,邮编,电子信箱。












Copyright @ 加拿大公证认证翻译中心  版权所有, 京ICP备05038718号-1
地址:390 Stubbs Dr, North York, ON, M2L 2T9
电话:多伦多 1 647 624 9243 ,中国客户请拨打免费国际电话:95040446450
电子信箱: [email protected],微信:torontolingshiguan

Website:http://canada.bjtranslate.com





flyer-01.jpg
回复

使用道具 举报

0

主题

9254

帖子

9254

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
9254
发表于 2020-2-15 05:10:09 | 显示全部楼层

guo
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

9254

帖子

9254

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
9254
发表于 2020-2-15 21:51:07 | 显示全部楼层

guo
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

939

帖子

939

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
939
发表于 2020-2-16 01:11:56 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

0

主题

939

帖子

939

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
939
发表于 2020-2-16 23:22:48 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

0

主题

841

帖子

841

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
841
发表于 2020-2-17 07:09:49 | 显示全部楼层

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3085

帖子

3085

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3085
发表于 2020-2-18 04:13:32 | 显示全部楼层
很好
美好生活
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

666

帖子

666

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
666
发表于 2020-2-18 09:25:00 | 显示全部楼层

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

666

帖子

666

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
666
发表于 2020-2-18 09:25:10 | 显示全部楼层

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

666

帖子

666

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
666
发表于 2020-2-19 02:09:13 | 显示全部楼层

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则



手机版|温尼伯站

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT-5, 2020-2-27 08:53 , Processed in 0.097220 second(s), 47 queries , Gzip On.

温尼伯站版权所有

All right reserved by Winnipeg Chinese Media.

快速回复 返回顶部 返回列表